いわての魅力を発信！みんなでつくる岩手ファンサイト

• ホーム
•   岩手さん.com気まぐれ本棚
•   『ガラクタ捨てれば自分が見える』

『ガラクタ捨てれば自分が見える 風水整理術入門』

• カレン•キングストン／田村明子 訳
• *****************
• 小学館文庫
• 514円（税別）
• 2002年5月発行

この本棚で翻訳モノは初めての紹介である。なぜ翻訳モノが出てきたかというと、訳者が、以前、この「本棚」で紹介した『氷上の美しき戦士たち』の著者で盛岡市出身の田村明子さんだから。
それはさておき、最近、「断捨離」とか「かたづけ士」とかいうのが、やたら目にも耳にも入ってくる。とにかく整理整頓、すっきり生活、掃除は開運のもと……。あいたた、耳が痛い。資料の山、捨てられない本、いつの間にかいっぱいになっているクローゼット。ちょっと前に仕分けしたのに、である。でも、仕分けしきれないものも多いんだよなあ。
ガラクタとは、エネルギーの渋滞である。「スペース・クリアリング」で余計なガラクタを捨て、身のまわりを整理整頓することで、人生の整理整頓をする。そうすると、新たなエネルギーが入り込んでくる。と、カレンさんは言う。ああ、本当に耳が痛い。そして、空間がきれいになったら、体をきれいにする、心をきれいにする、と続く。「いらないものを溜めない生活」は永遠の憧れ。いやいや、憧れてないで実践しろってことですね。